The containment protocols you pioneered have been very helpful, along with a few of our own.
I protocolli di contenimento da lei sviluppati sono stati utili, insieme a quelli che abbiamo sviluppato noi.
To get underneath this, it can be very helpful to tease out suffering which is necessary as it is, from suffering we can change.
Per andare più a fondo, potrebbe essere utile distinguere la sofferenza inevitabile, da quella che invece possiamo cambiare.
Thank you. You've been very helpful.
Grazie, sei stato di grande aiuto.
You were very helpful to her.
Le sei stato di grande aiuto.
Clues can be very helpful to a fellow trying to solve a crime.
E gli indizi sono molto utili a chi tenta di risolvere un crimine.
Well, this has been very helpful.
Beh, questa seduta e' stata di grande aiuto.
Dr. Sherman was very helpful in that regard.
Il dottor Sherman e' stato molto utile a tal proposito.
The staff is friendly and very helpful.
Lo staff è decisamente cordiale e disponibile.
So, uh... anyhoo, sir if you could just... you know keep her... away from me that would be... very helpful.
Sì, be', signore, se lei potesse solo tenermela lontano, mi sarebbe di grande aiuto.
I'm sorry, I haven't been very helpful.
Mi spiace di non essere riuscito ad aiutarti.
Yes, that would be very helpful.
Si', sarebbero di grande aiuto, la ringrazio.
She's been very helpful in the other murders that I've encountered.
E' stata molto d'aiuto in altri casi di omicidio che ho incontrato.
The staff were very helpful and friendly.
Il personale che lavora è stato gentilissimo.
The owners are very helpful and friendly.
I proprietari sono molto gentili e disponibili.
The staff was friendly and very helpful.
Il personale è sempre carino e disponibile.
It would be very helpful for us if you would be willing to sign some papers that would attest that you felt threatened by him.
Sarebbe molto utile... a noi... se fosse disposta a firmare dei documenti che dichiarano che... si è sentita minacciata da lui.
The staff were friendly and very helpful.
Il personale è comunque gentile e disponibile.
Now... there's a lot of very, very helpful information in here about dealing with loss and moving forward.
Ora... sull'argomento, qui, ci sono informazioni molto, molto utili. Elaborare il lutto, procedere oltre...
When your field officer's filling out his incident report, I'm gonna be very helpful.
Quando il vostro sorvegliante compilera' il suo rapporto, io gli daro' una mano.
Ma'am, you've both been very helpful.
Signora, ci siete state entrambe di grande aiuto.
I think it will be very helpful.
Credo che sara' di grande aiuto.
Yes, thank you, you've been very helpful.
Si' grazie, e' stato davvero di aiuto.
Talking to someone can be very helpful.
Parlarne con qualcuno potrebbe esserti davvero d'aiuto.
I mean, it looks like a turtle shell, but that's not very helpful.
Sembra un guscio di tartaruga, ma non è molto d'aiuto.
Staff is very helpful and friendly.
Il personale è molto preparato e accogliente.
The staff was very helpful and friendly.
Tutto il personale è stato molto gentile.
I'm there now, but they're not being very helpful.
Sono qui ora, ma non danno molte speranze.
I didn't find them very helpful.
Non mi sono stati molto utili.
Oh, and your mother's been very helpful.
Oh, tua madre mi e' stata molto d'aiuto.
Well, it would just be very helpful in this case.
Be', sarebbe di grande aiuto in questo caso.
The hosts are very helpful and friendly.
I padroni di casa sono molto cordiale e disponibile.
She was very helpful and friendly.
Isabelle era molto gentile e premuroso.
The staff is very helpful and friendly.
Il personale e' gentilissimo, ci tornerò sicuramente.
The staff are friendly and very helpful.
Il personale è gentilissimo e sempre disponibile.
Staff was very helpful and friendly.
Il personale era molto disponibile e cordiale.
Pros: The staff was very helpful.
Punti positivi: Il personale è meraviglioso
The staff are very helpful and friendly.
Il personale è molto disponibile e cordiale.
It's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful.
E non solo perché le persone saprebbero dove si trovano i servizi per le signore, anche se sarebbe veramente d'aiuto.
And these platforms were certainly very helpful to activists in Tunisia and Egypt this past spring and beyond.
E queste piattaforme sono state certamente di grande aiuto per gli attivisti in Tunisia e in Egitto sia nella scorsa primavera che dopo.
And second, teachers in the program told us that these videos and these surveys from the students were very helpful diagnostic tools, because they pointed to specific places where they can improve.
Secondariamente, gli insegnanti coinvolti nel programma ci hanno detto che i video e i questionari degli studenti sono stati strumenti diagnostici molto utili, perché mettevano in luce ambiti specifici in cui poter migliorare.
Well, fortunately, we have a very helpful metaphor: the desktop interface on your computer.
Una metafora molto utile può venirci in aiuto: l'interfaccia desktop del computer.
In extreme cases, electroconvulsive therapy, which is like a controlled seizure in the patient's brain, is also very helpful.
In casi estremi, la terapia elettroconvulsivante, una sorta di crisi epilettica indotta nel cervello del paziente, può rivelarsi molto utile.
2.0319440364838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I protocolli di contenimento da lei sviluppati sono stati utili, insieme a quelli che abbiamo sviluppato noi. 